معنى الكلمة "many a good cow has a bad calf" بالعربية
ماذا تعني "many a good cow has a bad calf" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
many a good cow has a bad calf
US /ˈmɛni ə ɡʊd kaʊ hæz ə bæd kæf/
UK /ˈmɛni ə ɡʊd kaʊ hæz ə bɑːd kɑːf/
تعبير اصطلاحي
قد تلد البقرة الطيبة عجلاً سيئاً
a proverb meaning that good parents can sometimes have children with bad character or behavior
مثال:
•
It's a shame about their son's behavior, but many a good cow has a bad calf.
من المؤسف سلوك ابنهم، ولكن قد تلد البقرة الطيبة عجلاً سيئاً.
•
Don't blame the parents for his crimes; many a good cow has a bad calf.
لا تلم الوالدين على جرائمه؛ فالبقرة الطيبة قد تنجب عجلاً سيئاً.